快雪时晴,佳 想安善,什么意思
左边那个是王羲之的《快雪时晴贴》,其中末尾处“山阴张侯”是尺牍的收件人。右边那个是赵孟頫写的,是一段评论性质的文字。山西第一个姓张的人是谁?
这句话的意思是:王羲之敬上。刚才下了一阵大雪,现在天气又转晴了,想必您可安好。事情尚没有结果,我内心惦念。信使不能停留故不详述。王羲之敬上。山阴张侯亲启。
这句话出自著名的王羲之《快雪时晴帖》。由于古代人书写时不使用标点符号,因此对于《快雪时晴帖》这28个字的断句,一直是书法界的讨论热点。目前获得较多认可的有两种断句版本:
版本一:羲之顿首,快雪时晴,佳想安善。未果为结力不次。王羲之顿首。山阴张侯。
版本二:羲之顿首:快雪时晴,佳。想安善。未果,为结。力不次,王羲之顿首。山阴张侯。
其中版本一为启功先生在《晋代人书信中的句逗》一文中对《快雪时晴帖》的考证,他认为应该这样断句,原话如下:
帖中的“力”字,应该即指送信人。又按古代旅行,走到某处停下来,称为“次”,表示旅程的段落。杜甫诗有“行次昭陵”一首,即是“行到昭陵”的意思。那么“不次”当然是不能停留,需要赶快回去,所以王羲之写这短札作答复。
再看“未果”,当然是未能达到目的,未能实践约会一类事情的用语,事未实现,自然心怀不畅,那么“结”字应是指心情郁结。
扩展资料:
《快雪时晴帖》传为东晋书法家王羲之创作的行书书法作品,纸本墨迹现收藏于台北故宫博物院。
《快雪时晴帖》共全文4行,28字,是作为一封信札写就的,其内容是作者在大雪初晴时以愉快心情对亲朋友人的问候。其中或行或楷,或流而止,或止而流,富有独特的节奏韵律。其笔法圆劲古雅,无一笔掉以轻心,无一字不表现出意致的悠闲逸豫。即使偶尔重心忽左忽右,全局依然匀整安稳,不失平衡的美感。
《快雪时晴帖》被认为是王羲之仅次于《兰亭序》的又一件行书代表作,古人称为“天下法书第一”。全文共28字,被誉为“二十八骊珠”,与王献之《中秋帖》、王洵《伯远帖》被乾隆合称为“三希”,且此帖列于首位。
《快雪时晴帖》在唐褚遂良《右军书目》、张彦远《法书要录》,宋内廷《宣和书谱》、米芾《宝章待访录》,明张丑《清河书画舫》,清内府《三希堂法帖》、《石渠宝笈》等均有著录。
参考资料:
王羲之的快雪时情帖的原文和译问谁知道?
张延龄? 不确定。。。。。。。如果是的话当时的皇帝就是明孝宗朱祐樘
《快雪时晴》帖中“羲之顿首快雪时晴佳想安善未果为结力不次王羲之顿首山阴张侯”如何断句才是正确的?
先要分清布白和补白的区别。
从书法的艺术来讲,布白是很讲究的。通俗地说,布白是“留空”,就像画人像,五官之间留出合适的空白,这个人才能画得像,如果五官长到一起了,或离的太远了,就“不像画”了。书法不能修改,落笔不能悔,哪一笔落在何处需要“心中有数”。一幅字写完,疏密有致,就有了“章法”。
所谓“补白”,是一种事后的挽救,严格说来,谈不上书法艺术。比如,一幅人像的五官位置没有画对,一边脸大了,无论怎么样增加一些阴影,也掩饰不了原有的缺陷。
打个比方:布白是先天的五官是否端正,补白是后天的化妆。
你给出的这幅《快雪时晴帖》是晋朝书法家王羲之的书法作品,但不是原作,是唐朝人临摹的。从整幅的章法看,最后的落款“山阴张侯”很刺眼,偏低,偏大,偏远,造成留白过大。很多人认为,“山阴张侯”四字与正文笔法不合,或为后人添加,或为临摹者自称。也有人认为,“山阴张侯”是收信人,属于抬头称呼,故不属于作品的整体章法。不管怎么样,“山阴张侯”影响了整幅作品的章法,才会有后人加盖多个印章来“补白”。
对比一下下面两幅图,
现有不补白的:
一开始考虑了布白的:(“山阴张侯”字体未变,还是不协调)
快雪时晴贴中的诗词内容是什么
右面的是:王羲之的快雪时晴帖,左面的是:山阴张侯。谁认识这几个字
法帖内容原文
快雪时晴图[3]
羲之顿首:快雪时晴,佳。想安善①。未果为结②,力不次③。王羲之顿首。山阴张侯④。[4]
注解
①安善:安吉,安好。[5] ②结:比喻心情烦闷,心里有结。[6] ③不次:书信结尾用语,意谓不详说。王羲之《道护帖》:“得二十三日书,为慰。及还,不次。王羲之报。”[7] ④张侯:人名,未详。“山阴张侯”四字位于末行下端,为尺牍的收件人。由此可见东晋书仪形式。[8]
大意
王羲之拜上:快雪过后天气放晴,佳妙。想必你可安好。事情没有结果,心里郁结,不详说。王羲之拜上,山阴张侯启。[
《快雪时晴帖》是晋朝书法家王羲之的书法作品,以行书写成,纸本墨迹。纵23厘米,横14.8厘米,4行,28字。《快雪时晴帖》是一封书札,其内容是作者写他在大雪初晴时的愉快心情及对亲朋的问候。收藏于台北故宫博物院。
书法 补白的问题
羲之顿首:快雪时晴,佳想安善。未果,为结,力不次。王羲之顿首。山阴张侯。雪晴了。
祝你好。
事没成。
挺郁闷。
信使等不住,
不多聊了,
88....
山阴张侯收
HOHO......
《满堂娇》走得小国舅张侯爷的门路,得以捐了个中书。这个张侯爷是明朝的哪位国舅,当今皇帝是谁?
译文:羲之顿首。快雪时晴。佳想安善。未果。为结。力不次。王羲之顿首。
山阴张侯。 君倩。 此帖是王羲之写给“山阴张侯”的一封简短的信。在大雪过后,天气转晴,问候朋友是否安好。起首用一句“羲之顿首”,结语又加上同样的敬语,这在古人的书信中还很少见。王羲之的墨迹至今已失传,这件书迹是后人忠实的摹本,不过仍然可以看出本来的面貌。 此帖其中或行或楷,或流而止,或止而流,形成特有的节奏韵律。笔法圆劲古雅,无一笔掉以轻心,无一字不表现出意致的悠闲逸豫。在赵孟頫、刘赓、护都沓儿、刘承禧、王稚登、文震亨、吴廷、梁诗正等人的跋语中都表示惊羡和赞叹。清乾隆皇帝曾说:“天下无双,古今鲜对”;“龙跳天门,虎卧凤阁”。他把此帖和王珣《伯远帖》、王献之《中秋帖》,一同收藏于养心殿西暖阁,并名其堂为“三希堂”,视为稀世瑰宝。
大雪过后,天候转晴,王羲之以这件短札向友人表达问候之意。末行“山阴张侯”可能是收信人的名字,原本写在信笺的封面,在此与原迹一并摹在同一张纸上。 这件书迹以圆笔藏锋为主,起笔与收笔,钩挑波撇都不露锋鋩,由横转竖也多为圆转的笔法,结体匀整安稳,显现气定神闲,不疾不徐的情态,明代鉴藏家詹景凤以“圆劲古雅,意致优闲逸裕,味之深不可测”形容它的特色,并且认为赵孟頫受到这件书迹的影响。不过王羲之内敛沉潜,赵孟頫微有锋鋩外露,比较对幅赵孟頫的题跋,可以得到这样的印象。 王羲之书法的特点在於优美的“体势”,“体”是指结字的形状和姿态,“势”是指笔画产生的律动感,以“快”字为例,左右相向的两部份,有著呼应的关系,“夬”的右肩略微高耸,末笔右顿,调和了倾斜的姿势。“雪”字也有类似的情形,上部向左倾斜,末一横画收笔有向右下的笔势,所以也调整了整个字的重心。第一行感觉上下的“行气”一贯,为什麼有这样的感觉呢?如果只看每个字横向的笔画,可以发现倾斜的角度大致相同,而同一行字的重心也都在同一中线上,第二行则有些变化,“果为”有连笔,其他的字间距较疏,重心也有偏右偏左的变化。这些变化显得很自然,也使得这短短的三行具有丰富的美感。 王羲之(303-361),山东临沂人,后徙居浙江会稽。字逸少,世称王右军,有“书圣”之誉。他出身仕宦名门,西晋末随父南渡,作过右军将军、会稽内史,东晋永和年间(345-356)去职,与东土名士尽山水之游。他热衷诗歌、音乐与书法。性好鹅,曾以书作换鹅。相传有绍兴蕺山老姥持竹扇卖二十钱,羲之书其扇各五字,增值为百钱,人们竞相购买。 王羲之书法初学卫夫人,后来改变初学,博采众长,草书师张芝(约卒於192),楷书学钟繇(151-230),又遍习蔡邕(133-192)、梁鹄(活动於 二世纪后半)、张昶(卒於206)等书,精研体势,增损古法,一变汉、魏质朴书风,创妍美流变之体,所以唐人称赞他:“兼撮众法,备成一家,为万世宗师。” 这件书迹上有“君倩”题名,米芾认为是梁秀,但史书未见其人,不详其生平,近人考为唐高祖驸马薛君倩。旁有“褚”字半印,传为褚遂良所钤。南宋时藏於高宗内府,有“绍兴”联玺。继入金章宗内府,有“明昌御览”印。复为贾似道所得,有“秋壑珍玩”印。元时先为北燕张氏所有,后入内府,延祐五年(1318)赵孟頫等奉敕跋。明代历经朱希孝、王穉登、吴廷、刘承禧收藏,均有题记钤印。清代归冯铨,康熙十八年(1679)进入内府,有清宫鉴藏宝玺。 译文上面有了,我来一些补充吧!
羲之顿首。快雪时晴。 佳想安善。未果为结。力不次。王羲之顿首。山阴张侯。是什么意思?
张侯(解张)(生卒年不详),是张氏在春秋时期出现于山西(晋)的最早人物,也是张氏起源于山西的最早例证。《通志•氏族略》载,春秋时,晋国有大夫解张,字张侯,其子孙以字命氏,也称张氏。晋景公十一年(前589),晋与齐在鞍地作战中,张侯负伤勇进,为晋立了大功。张氏世代仕晋,公元前403年韩、赵、魏三家瓜分晋国后,除部分留在原地外,大部分随三国迁都而迁移。为山西、河北、河南之张氏始祖。如果需要详细内容,可参考 《天下望族张氏》一书。
潜龙山人的作品知名度怎么样?书法价格谁知道,有这个人的简介吗?
意思:快雪过后天气放晴,佳妙。想必你可安好。
出自:《快雪时晴帖》传为东晋书法家王羲之创作的行书书法作品,纸本墨迹,现收藏于台北故宫博物院。
原文:羲之顿首,快雪时晴,佳想安善。未果为结力不次。王羲之顿首。山阴张侯。
译文:王羲之敬上。刚才下了一阵大雪,现在天气又转晴了,想必您可安好。事情尚没有结果,我内心惦念。信使不能停留故不详述。王羲之敬上。山阴张侯亲启。
创作背景
王羲之晚年时,毅然决然地辞去职务,追求隐逸自然的生活,这点也让他的书法艺术成为最能表现与抒发个人性情的一种媒介。其书风呈现典雅细腻的精致度,以及保有严谨的法度,却又能用笔秀美而劲挺,展现出他天然率真的性格。
连他的只字片言或短纸信札,都获得后人的保存,成为历代学习书法艺术的典范。《快雪时晴帖》即是如此,它是王羲之大约在大雪初晴时写给友人“山阴张侯”的一个问候信札。
此卷《快雪时晴帖》是否王羲之真迹还存在争议,此帖北宋时即被认为是王羲之墨迹,作为墨迹著录于《宣和书谱》中。元代赵孟頫等鉴藏家,也认为此帖“良是千余年异物”;而现今学术界大多则认为,此帖是唐代精摹本。